广东话,“完各升噶旅旁友”是什么意思。哪位帮忙翻译下

广东话,帮下吧
2024-12-18 20:30:02
推荐回答(5个)
回答1:

正确的写法是:稳个新噶女朋友
意思是:找个新的女朋友
稳-找,噶-的

回答2:

广东话写法:揾个新嘅女朋友
找个新的女朋友 的意思
揾=找,嘅=的

回答3:

完各升(玩个新)噶旅旁友(的女朋友)

回答4:

完各升 应该是一个人
整句就是 完各升的女朋友

回答5:

是不是写错了,不过意思应该是这样的:找个新的女朋友