‘苑囿’是同义的两个词合成一个并列同义词组,是指圈养动物种植林木的地方。而古代大多数是指帝王的花园,并非狩猎场地。
苑
yuànㄩㄢˋ
古代养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园:鹿~。御~。~囿。
囿
yòuㄧㄡˋ
养动物的园子:鹿~。园~。
两个词连起来也应该表示相近的意义。
《古代汉语词典》(商务印书馆,2003):
苑囿:畜养禽兽的地方。大叫苑,小叫囿。《史记 高祖本纪》:“诸故秦~,皆令人得田之。”
囿苑(饲养禽兽的园囿);囿人(官名。主管苑囿禽兽);囿游(帝王的离宫别苑)
苑囿
yuànyòu
[enclosed ground for raising animals] 畜养禽兽的圈地
在古文里一般是指比较漂亮的花园之类