求助翻译

2025-12-17 22:38:06
推荐回答(5个)
回答1:

:) 打不下了...这次把英文删了...||

1 慢慢地,一阵莫名的怅惘攫住了我的心,吞噬了我的快乐。

2 我的父亲不是很喜欢这种你死我活的竞争,但这次我像他保证不会那样疯狂。

3 就像命运的车轮会转变,我的人生将发生重大变化。

4 我的周围发生了变化,变得陌生,但同时我也得到了快乐和刺激。

5 广告是一种文学,一种艺术,也是一种娱乐性行业。

6 广告的起源能追溯到古希腊时期的叫卖者,他们为了报酬把某个公司的产品信息大声告诉每一个人。

7 如果今天将广告的定义由“印刷推销”扩展到广播和电视,这仍然是成立的。

8 由最初的低调起,广告业已经发展为一个相当专业和有利可图的行业。

9 (这个是不是错了?run-of-the-milk -> run-of-the-mill)
迈克是个很普通的人。他总是很开心,而且说话积极。

10 如果一个雇员经历了糟糕的一天,迈克会告诉他/她去看情况的积极面以免他们感觉更糟。

11 每当不幸发生,我能选择做一个受害者的角色,或者积极地将之视为“吃一堑,长一智”。

12 我只是大喊:“我选择生。努力工作,继续生活,决不自己迈向死亡。”

13 尽管“瓦斯调查”很少能有什么危险,我们还是做好了安全工作。

14 我认为那仍将是“什么都没发生的火警电话”,我们循着天然气的味道开往那里。

15 首领采纳了建议,在他的指挥下,撤退工作像预期那样顺利地进行。

16 许多临近的大楼都因爆炸的冲力而严重毁坏,包括附近的一些被移离地基的居民房。

17 人们相信一个合适的名字会预示小孩的未来,将决定他成长为一个著名的画家还是钢琴家,一个律师,抑或地主。

18 所有同辈的男孩们——兄弟们和堂表兄弟们的名字里都有着相同的第一个字。
(这里我看作是中国的语境,the same first part to their name应该就是指“X字辈”之类吧...)

19 最后,人们以明星或者公众人物的名字为孩子命名,比如乔治·华盛顿·卡沃,或者甚至以电视肥皂剧中著名人物名字命名。

20 这也是日本的一个问题,日本政府认为,孩子们不该被冠以会让人嘲笑的姓名。
---------------------------------------------------------
21 今天人们极有可能没有见过而相爱,虽然可能不是不认识。

22 只要有一台电脑加调制解调器和网络服务,拥有丰富活跃的社会生活变得相当简单,尽管可能不是面对面的活动。

23 在线上,你无法判断一个资料显示20岁的工科学生的人其实可能是一个60岁的火车售票员,或者更糟的是,一个危险的反社会的艺术家。

24 继而,对于许多网恋的人来说,一个主要的问题产生了:要不要亲自见面。

回答2:

1. 我的心中响起一个从黑暗中传来的声音,它正渐渐的吞噬着我的快乐和幸福 。
2.我父亲已经不想回到比赛中去了,但我像他保证这次不会再那样了。
3.假若命中注定拥有它,那么很快,我的生活又会发生一番变化,而且是翻天覆地的变化。
4.我所处的环境是那么与众不同和新奇,充满刺激和乐趣。
5.广告既体现出部分文学色彩,又带有部分艺术气息,还流露出商业味道。
6.广告可以追溯到古希腊时期公众叫卖的商贩,他们为了赚得一份报酬,向每一个人叫嚣推销着有关公司产品的信息。
7.广告被定义为书面形式的推销法,如果这个定义扩展至包括电视广播,那么今天它依然成立。
8.从最初的简单朴实至今,广告业已发展为一项专业的高利润商业活动。
9.麦克不是那样的人,他总是很快乐,而且经常语出激励之语。
10.如果有一天雇员觉得今天真是糟透了,麦克会让他们想想事情好的、乐观的一面,免得他们继续沮丧颓废下去。
11.每当发生什么倒霉糟糕的事,我可以选择作为一个被害者,或者将它看作一次学习的机会。
12.我只是呼喊出来:“我选择生。努力工作,继续生活,绝不再迈向死亡。”
13.尽管气体研究少有结论,但我们仍是安全的。
14.我认为这是正常的,因为没有警报声......(注:这里你写的句子有点不清楚,翻不出来)
15.主席采纳了建议,在他的指挥下,撤离工作进行得如预想中的顺利。
16.许多周围的建筑因为爆炸的威力而遭受到巨大的破坏,这其中也包括附近一些被撤离出他们基地的住家。
17.人们相信一个合适的名字可以展现框定孩子的未来,帮助决定他们是否会成为著名画家或钢琴家,律师或业主。
18.家庭中同代的包括兄弟表兄在内的所有男孩子们的名字的第一部分是都是相同的
19.最后,一些人会将孩子的名字放在某些著名统治者或公众人物名字的后面,如乔治华盛顿卡沃,或者,甚至放在自己喜爱的电视连续剧演员名字的后面。
20.这种现象在日本也有,在那里政府认为不能给孩子取个会被其它孩子取笑的名字。

(终于翻完了 ,不知道你从哪找来这么多句子,我尽力翻了,翻的不好大家多指教)

回答3:

1、慢慢地, 一个黑暗的空隙寻找它的道路入我的心脏和开始侵蚀我的幸福
2、我的父亲不是很喜欢这种你死我活的竞争,但这次我像他保证不会那样疯狂
3、假若命中注定拥有它,那么很快,我的生活又会发生一番变化,而且是翻天覆地的变化
4、当我的周围发生了变化,变得陌生,同时我得到了快乐和激情
5、广告既体现出部分文学色彩,又带有部分艺术气息,还流露出商业味道
6、广告的起源能追溯到古希腊时期的叫卖者,他们为了报酬把某个公司的产品信息大声告诉每一个人
7、广告被定义为书面形式的推销法,如果这个定义扩展至包括电视广播,那么今天它依然成立
8、由最初的低调起,广告业已经发展为一个相当专业和有利可图的行业
9、麦克不是那样的人,他总是很快乐,而且经常语出激励之语
10、如果一个雇员经历了糟糕的一天,迈克会告诉他/她去看情况的积极面以免他们感觉更糟
11、每当不幸发生,我能选择做一个受害者的角色,或者积极地将之视为“吃一堑,长一智”
12、我只是呼喊出来:“我选择生。努力工作,继续生活,绝不再迈向死亡。”
13、尽管“瓦斯调查”很少能有什么危险,我们还是做好了安全工作
14、我认为那仍将是“什么都没发生的火警电话”,我们循着天然气的味道开往那里
15、主席采纳了建议,在他的指挥下,撤离工作进行得如预想中的顺利
16、许多临近的大楼都因爆炸的冲力而严重毁坏,包括附近的一些被移离地基的居民房
17、人们相信一个合适的名字可以展现框定孩子的未来,帮助决定他们是否会成为著名画家或钢琴家,律师或业主
18、所有的男孩们都是家族里平辈的,兄弟们和堂表兄弟们的名中都有着相同的第一个字
19、最后,人们以明星或者公众人物的名字为孩子命名,比如乔治·华盛顿·卡弗,或者甚至以电视肥皂剧中著名人物名字命名
20、这也是日本的一个问题,日本政府认为,孩子们不该被冠以会让人嘲笑的姓名
21、这些天人们沉浸在爱中无法自拔也是可能的
22、一台现代化的个人电脑和网上服务是很简单拥有的一种生活,甚至不是面对面的
23、在网上,你不能相信一个其实是60岁的列车员说自己是20岁学建筑事业的学生,甚至更糟,一个骗人的家伙
24、然后,许多人在网上产生了感情,一个较多的事情产生了:要不要和对方见面

回答4:

1.慢慢渗进黑暗空白开始侵蚀我的心和我的幸福.
2. 我父亲是不太热衷于构想早在被老鼠竞赛 但我向他保证,这一次 将不再像上次了.
20.这也是一个问题,日本 如果政府认为不应给予孩子的名字,其他孩子取笑.
19.最后,有些人的名字后,其子女或公众人物的著名统治者,乔治华盛顿师傅一样,例如 甚至在自己喜爱的电视连续剧演员..
18.所有男生一代一家,兄弟兄妹男、 第一部分,将同样的名字.
17. 人们相信可以作为一个合适的名字纲要孩子的未来, 如果孩子帮助确定将著名画家或钢琴家, 律师或业主.
16. 许多周边建筑物遭到重大破坏的爆发力, 包括一些被搬到自己家附近地基.

回答5:

1 慢慢地,黑暗的空虚发现它的方法进入了我的心而且开始在我的快乐侵蚀。
2 我的父亲在作为激烈竞争的背面的主意上不是太锋利的,但是我保证了他这次它会没有像那者。
3 当命运会有它, 我的生活会再一次很快改变, 和以非常大的方式。
4我的环境是不同而奇怪的,不过他们也是令人兴奋和有趣的。
5 广告是部份文学,部份艺术和部份演艺事业。
6 广告能被发现如 fa