是这么写的“araignée du soir, Cauchemar”，这是一段法文，意思是“夜晚的蜘蛛，噩梦”，这句话的原文是一个法国的民间迷信，原意为“早上看见蜘蛛是霉运，晚上看见蜘蛛是幸运”，但是你在大半夜看见黑百合，明显不是什么好运气。
