Do not take action.和 We can take the following actions . 为什么前者中的action不加s

实际上没必要纠结action单复数运用怎么样, 单词要放到句子中理解后, 就容易判断是用单数还是复数了.

Do not take action.别采取行动.(祈使句)
这里面的action指的是'行动'. 这个'行动'包括'任何行动/动作', 没必要加了's'.

We can take the following actions . 我们可以采取以下行动.
这句话后面肯定会列举具体有哪些'行动', 因为用了'following',所以肯定不是一种行动/行为, 所以此处的action应该加's'.

英语不要死抠语法,任何问题都要先想想它的原意是什么,结合意思, 去看句子就好办多了.

名词的单复数紧紧关系到冠词的用法。
就本题而言，前者采取行动是泛指（=do something to deal with a problem）。 而后者因为有一个following是特指“如下若干”措施，所以不仅加定冠词the 且要变action 为复数，相当于take the following measures。如果有志深入学习，推荐薄冰《英语复形名词用法词典》。

你好 前面是固定用法 take action 采取行动，后面不是固定用法 所以家复数