中译韩，求翻译

姐姐，中文说的很标准没有错误，满分
언니(如果楼主是男生的话换成누나)가 중국말을 잘해서 흠 잡을 데 하나도 없어요. 만점이에요.
我们会好好学韩语的
우리는 열심히 한국어를 배울 거예요.
你也好好学习中文 一起加油
언니(如果楼主是男生的话换成누나)도 열심히 중국어를 공부해요. 우리 같이 힘내요.

P.S.翻译的时候要符合对方国家的语言习惯~逐字翻译是不行的哦~

姐姐，中文说的很标准没有错误，满分
언니, 중국어 는 아주 기준 오류 가 없 고, 만점
我们会好好学韩语的
우리 가 잘 한국어 공부 했 다
你也好好学习中文 一起加油
너 도 중국어 공부 를 제대로 함께 응원 하 고 있다

언니는 중국어를 하나도 틀린 게 없이 잘 하실 수 있으니까
완전 중국어실력만점입니다.
저희들도 한국어를 열심히 잘 배울 겁니다.
언니도 중국어실력을 계속 향상시키시구요.
우리 모두 노력합시다.

언니, 중국어 는 아주 기준 오류 가 없 고, 만점
우리 가 잘 한국어 공부 했 다
너 도 중국어 공부 를 제대로 함께 응원 하 고 있다

说话人是男的就是누나 女的就是언니
중국어 표준적이고 틀린곳이 없네,만점.
우리도 한국어를 열심히 배울거야.
누나(언니)도 중국어를 열심히 배워야 해
화이팅!