我的地藏经上的读音与网络上的有很多字有差别,请各同修帮忙纠正

2025-12-14 07:49:45
推荐回答(4个)
回答1:

各地的口音不同。    解脱”读jie tuo   “那由他”读na you ta  生革络首”sheng ge luo shou“ 作何行业”zuo he ying ye 千劫测度”qian jie ce du 露齿笑”lou chi xiao 须省恶路 xu xing e lu

回答2:

这个你需要去问老一辈人或寺庙里的和尚,下面是个人意见:
“解脱”读jie tuo;
“那由他”读na you ta;
“万行如来”wan heng ru lai;
“生革络首”sheng ge luo shou;
“作何行业”zuo he xing ye;
“千劫测度”qian jie ce du;
“露齿笑”lu chi xiao;
“愿乐欲闻”yuan le yu wen;
“须省恶路”xu xing e lu

回答3:

上述有些读音读法明显有错别字在里面,有些或许是古时汉字或某一地区汉字的方言读音而已,个人以为,佛之经典读音的差别不重要,因为经典本来就是从梵文翻译过来的汉语,读诵经典关键的是要能真正理解经典所述的意思,并信受奉行。

回答4:

书上怎么标就怎么读就可以了;