仁骏信息网 > 谁知道《一个新世界》和《新世界——灵性的觉醒》是同一本书么?为什么作者不一样内容却一样呢？

谁知道《一个新世界》和《新世界——灵性的觉醒》是同一本书么?为什么作者不一样内容却一样呢？

2024-12-31 04:24:42

推荐回答（3个）

回答1：

同一本书，作者是Eckhart Tolle ，中文只是音译得不一样。《一个新世界》是台湾的出版社出版的，书是繁体字，《新世界——灵性的觉醒》是简体字。

回答2：

《灵性的觉醒》有南方出版社的，现代出版社，方智出版社和人民文学出版社，很多的。作者是艾克哈德·托尔（Eckhart Tolle），生于德国，伦敦大学毕业后，在剑桥大学担任研究员和导师，新世界灵性的觉醒两个部分，分第一部分第二部分。Eckhart Tolle 英文翻译是克哈德·托尔，也有翻译成艾克哈特托嘞，《一个新世界》《新世界——灵性的觉醒》《一个新世界唤醒内心的力量》都是同类的一本作者也是同一人。

回答3：

不同翻译者。