求高手翻译一家日本花店的店名和广告语。 お花の太阳 お土产贩売しています。 お立ち寄り下さい。

第一行是店名第二行开始是广告词。
2025-12-17 19:09:34
推荐回答(3个)
回答1:

太阳之花

特产贩卖中,有兴趣的过来看看嘞~

随便翻译的,因为广告词没什么内涵。。。

回答2:

太阳花 土产礼物
欢迎光临

回答3:

各种个性化的店名成了商家制造看点卖点的第一招。一些普通而熟悉的名词被新奇经典的广告语总是丰富的内涵和优美的语句的结合体,戴尔比斯钻石的这句广告