求翻译一篇英语短文

2025-12-16 12:50:41
推荐回答(5个)
回答1:

我们人类谈话的艺术正在消亡吗?有一天,我跟我的妻子和两个孩子们重新做了一次很久都没有过的家庭谈话。我们的谈话不需要借助网络,电视银幕,电池等,,,现代交流的工具。但是我们真的很享受我们的那次谈话,并且我们同时希望以后我们可以再次来次家庭谈话活动。

我们的谈话是一次真正意义上的谈话,这在我成长的时代是多么普通的一件事情,但是就是这种简单的谈话方式在现代的今天看来是多么不可求的事情。今天,我们人类已经拥有成熟的互联网,手机短信,电子邮件等交流工具,但是这看上去却使我们最普通的面对面的交流方式正在消失。我们都知道以前的青年男女非常愿意在外面的环境中约会和谈情说爱,而反观现在的青年男女们更愿意借助于网络或智能手机来约会见面和交流,而不再借用那种传统的约会聊天的方式。

如果现代人继续这种交流方式,那么不久的将来,我们是否会失去用语音语音来表达情感的能力?请告诉我你对这种传统与现代的交流方式的考虑?请把你的考虑和见解电邮给我吧。谁知道呢?这可能会使我们就这个问题来一次真正意义上的谈话啊!

(我帮你分成三部分了,因为连在一起会很混乱些,但是意思是百分之百的手译)

回答2:

谈话的艺术消逝了吗?有一天,我的妻子和两个十几岁的孩子做了一件在他们这个年龄没做过的事。它并不需要互联网,电视屏幕,电池...或其他任何为此事作辅助。但是,我们考虑了这个问题一段时间。我们进行了交谈,一种真正的,活生生的谈话,在我成长的过程中是常见的,但它在如今似乎太罕见了。如今,我们有聊天室,短信,电子邮件,但我们似乎失去了面对面沟通的艺术。我们都知道,如今,他们花大部分时间回答他们的移动电话上的日期时,年轻的人都出来了。青少年现在似乎更喜欢与自己的朋友沟通,通过发送短信,而不是实际和他们说话。如果我们继续这样,在未来,我们将失去使用我们的声音。你怎么想? E-mail给我,谁知道?也许,我们可以有一个真正的谈话!
稍微改了一下!!!

回答3:

谈话的艺术要死了吗?有一天,我的妻子和两个十几岁的孩子做了什么,我们没有做过的年龄。它并不需要互联网,电视屏幕,电池...或其他任何为此事。但是,我们都喜欢它这么多,我们正在考虑的老毛病又犯了一段时间。我们进行了交谈。一种真正的,活生生的谈话,在我成长的过程中是常见的,但它似乎太罕见的这些天。今天,我们有聊天室,短信,电子邮件,但我们似乎失去了面对面沟通的艺术。我们都知道,这些天,他们花大部分时间回答他们的移动电话上的日期时,年轻的人都出来了。青少年现在似乎更喜欢与自己的朋友沟通,通过发送短信,而不是实际和他们说话。如果我们继续这样,在未来,我们将失去使用我们的声音。你怎么想? 电子邮件给我,谁知道?也许,我们甚至可以有一个真正的谈话!

(望采纳!谢谢!)

回答4:

谈话艺术要消亡吗?有一天,我的妻子和两个十几岁的孩子做了什么我们没有做的年龄。它不需要互联网,电视屏幕,电池或为此做任何事…。但我们都很喜欢这么多我们做的再思考。我们进行了一次谈话。真正的那种生活的对话,是常见的,当我长大了,但这似乎太过罕见的这些日子。今天我们的聊天室,短信,电子邮件,但我们似乎失去了面对面交流的艺术。我们都知道当年轻人这些天的日期,他们花大部分的时间回答他们的手机。和现在的青少年似乎更喜欢与他们的朋友发短信,而不是对他们说。如果我们继续这样下去,在未来,我们将失去我们的声音的使用。你的意见呢?给我发电子邮件。天晓得?也许我们甚至可以有一个真正的谈话的时候!

回答5:

我们人类谈话的艺术正在消亡吗?有一天,我跟我的妻子和两个孩子们重新做了一次很久都没有过的家庭谈话。我们的谈话不需要借助网络,电视银幕,电池等,,,现代交流的工具。但是我们真的很享受我们的那次谈话,并且我们同时希望以后我们可以再次来次家庭谈话活动。
我们的谈话是一次真正意义上的谈话,这在我成长的时代是多么普通的一件事情,但是就是这种简单的谈话方式在现代的今天看来是多么不可求的事情。今天,我们人类已经拥有成熟的互联网,手机短信,电子邮件等交流工具,但是这看上去却使我们最普通的面对面的交流方式正在消失。我们都知道以前的青年男女非常愿意在外面的环境中约会和谈情说爱,而反观现在的青年男女们更愿意借助于网络或智能手机来约会见面和交流,而不再借用那种传统的约会聊天的方式。
如果现代人继续这种交流方式,那么不久的将来,我们是否会失去用语音语音来表达情感的能力?请告诉我你对这种传统与现代的交流方式的考虑?请把你的考虑和见解电邮给我吧。谁知道呢?这可能会使我们就这个问题来一次真正意义上的谈话啊!