建议还是找机构比较好！我觉得你的水平还没有达到可以自己可以准确翻译的地步，专业的工作需要交给专业的人去做，这样才有质量，才有保障。
建议还是找艾德思这个机构吧，我做的是翻译加润色，很省心。
艾德思，是比较受认可的机构。
