故国有两个意思:一个是李后主的故去的国家,就是已经灭亡的以前的国家,一个是现在指的曾经一直生长的国家,类似于祖国的意思。
问题在于“故”有两个意思:如故乡里的故是一直生活的意思;而故去是死去/逝去的意思。
你可以参考故人这个词,就有;两个意思。
故是指已经灭亡了的.人们一般称死去的人为故人.
故国也一样是指灭亡的国家.
故:是指已经曾为过去的.
故国:可理解为过去的朝代,也就是已经灭亡的朝代.李后主所写的故国:你可以认为只是他之前的那个王朝,也可以认为是他之前的那些王朝.至于哪一个正确,那就难以确定了.
后者所说的故国:很大可能是指秦朝以及秦朝之前的历史,因为传说在秦始皇专政时,曾经派了一个人带了500个童男和500个童女到日本岛去求仙,然而他们一去不复反.也就是说,日本人的祖先也是中国人,所以那人要到中国寻找故国``故人了.
我觉得文字这个东西很神奇,
根据不同人的不同理解,因人而异吧,
既然你已经可以分辨出李后主和李香兰的“故国”的意思 不同,
说明文字仍然存在变化的表现力,而且也不至于误导人……
故国是指自己以前的国家,或者已经不存在的国家
故国是指自己以前的国家。