中翻英 公司名字

2025-12-15 05:26:03
推荐回答(2个)
回答1:

Tianjin Quntian Trade Co.,Ltd.
Tianjin Dejun Trade Co.,Ltd.

trade 和 trading 区别不大。英文贸易用TRADE的为大部分。另,英文公司名越短越好。国外汇款的时候,公司名字太长或有标点符号,汇款单可能会打不下。这样你就收不到外汇,要让客户去更正,比较麻烦。建议用TRADE。

回答2:

基本上一样,不过trade还有动词的意思,一般涉及到条例的时候好像更多的是trade,我现在帮公司企划翻译的时候就用了trade,不知道能解决你的问题不