1.
雨になる
----
和
----
2.
雨を降る
,是有区别的:
1.
雨になる
强调的是,天气从“非雨天”到“雨天”变化,强调的是“天气的变化”。
比如:
午後から雨になるでしょう。
明日は雨になるでしょう。
低気圧になると雨になる
2.
雨を降る
虽然也表示下雨,但是,没有任何“天气的前后变化”的暗示和语气。
雨だ!
あめた
a
me
da
是比较口语的说法。
雨が降ってきます。
あめがふってきます
a
me
ga
fu
tte
ki
ma
su
郑重一点的,书面的。
雨が降った
雨が降っている
降雨
こう う
kou u
雨が降る
あめがふる
ame ga fu ru