落翅仔是闽南方言，意思是指逃家、翘课，并以从事非法交易来谋生的学龄少女。（落翅，即飞鸟因翅膀受伤坠落下来，含有堕落的意思。）
下面是落翅女的解释，同理：落翅女是闽南方言，指的是逃家、翘课，并以从事非法性交易来谋生的学龄少女。（落翅，即飞鸟因翅膀受伤坠落下来，含有堕落的意思。）
